<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/aORidqjq4xh51ow1ABvy.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, has reached an unprecedented settlement agreement with the U.S. Department of Justice, and its founder &nbsp;CZ has announced his resignation as CEO. This significant decision has drawn market attention to the entire cryptocurrency ecosystem and sparked speculation of a "black swan" event within the industry.&nbsp;The author holds an optimistic view towards this settlement. Although Binance will face substantial fines, it is better than prolonged litigation and confrontation. This settlement allows Binance to resolve its legal risks and ease the tense relationship with the U.S. Department of Justice. For the entire cryptocurrency market, this development is definitely more advantageous than detrimental.&nbsp;This settlement will also set a precedent for the cryptocurrency industry, establishing what kind of KYC procedures can be considered compliant in the eyes of law enforcement agencies. The author believes that many exchanges in the industry are facing similar legal challenges, and this case can serve as a reference. The entire industry may experience increased regulatory certainty, thereby attracting more institutional investors to participate.&nbsp;The author believes that the U.S. Department of Justice will soon establish guidelines for anti-money laundering measures and audit methods for exchanges. As a result, exchanges will move towards stable and steady development, rather than facing sudden closures due to regulatory crackdowns.&nbsp;This settlement is considered a significant victory for the U.S. Department of Justice in the cryptocurrency industry, and CZ’s proactive approach to reaching a settlement also provides a morale boost for the industry. Since he is willing to make significant sacrifices for Binance, it seems that the risk of sudden collapse and failure for Binance has been somewhat reduced. It is indeed a rare win-win situation in the midst of this legal turmoil in the cryptocurrency industry.&nbsp;While CZ awaits sentencing in the United States, Binance is facing a series of challenges internally. However, there are always more solutions than difficulties, and as long as the team remains determined and with Binance's current leadership position in the cryptocurrency market, there is a good chance that it will emerge stronger and shine in the next bull market.&nbsp;

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/aORidqjq4xh51ow1ABvy.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;全球最大的加密交易所币安，与美国司法部达成史无前例的和解协议，并宣布创办人赵长鹏（CZ）辞去执行长职位。这项重大决定引发了市场对整个加密货币生态系的关注，并在业界引发了一场「黑天鹅」的猜测。 笔者对此次和解倒是持乐观态度，所谓丑妇终须见家翁，虽然币安要面临巨额罚款，但总比没完没了的提告和对峙来得干净俐落，这次和解算是为币安的法律风险上作个了结，同时亦缓和与美国司法部紧张的关系，对于整个加密货币市场来说，肯定是利多于弊。 此次和解亦将为加密货币行业定下案例，到底在执法部门，怎样的 KYC 程序方称得上合规。笔者相信，行内多间交易所均面临类似的法律挑战，这次案例可以作借镜，整个行业在法规层面可能迎来更多的确定性，从而吸引更多的机构投资者参与。 笔者相信，美国司法部很快会为交易所的反洗钱措施及审计方法定下守则，交易所会因而走向稳定平稳发展，而不会因为监管铁拳而一夜倒闭。 这次和解对美国司法部来说，算是在加密货币行业中打了漂亮的一场胜仗，对市场来说，赵长鹏主动和解的行为，亦为行业打了强心针，既然他能为币安作出莫大牺牲，那似乎币安突然倒闭崩溃的风险，算是稍微降低，实在是此次加密行业法律风波中，罕见的多赢局面。 在赵长鹏在美国等候判刑期间，币安内部正乱作一团，面临一系列挑战。然而，办法总比困难多，只要目标清晰，笔者相信只要其团队咬紧牙关，以币安目前在加密市场的龙头地位，很大机会能先死而后生，在下一个牛市上发光发亮。

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/aORidqjq4xh51ow1ABvy.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;全球最大的加密交易所幣安，與美國司法部達成史無前例的和解協議，並宣布創辦人趙長鵬（CZ）辭去執行長職位。這項重大決定引發了市場對整個加密貨幣生態系的關注，並在業界引發了一場「黑天鵝」的猜測。筆者對此次和解倒是持樂觀態度，所謂醜婦終須見家翁，雖然幣安要面臨巨額罰款，但總比沒完沒了的提告和對峙來得乾淨俐落，這次和解算是為幣安的法律風險上作個了結，同時亦緩和與美國司法部緊張的關係，對於整個加密貨幣市場來說，肯定是利多於弊。此次和解亦將為加密貨幣行業定下案例，到底在執法部門，怎樣的 KYC&nbsp;程序方稱得上合規。筆者相信，行內多間交易所均面臨類似的法律挑戰，這次案例可以作借鏡，整個行業在法規層面可能迎來更多的確定性，從而吸引更多的機構投資者參與。筆者相信，美國司法部很快會為交易所的反洗錢措施及審計方法定下守則，交易所會因而走向穩定平穩發展，而不會因為監管鐵拳而一夜倒閉。這次和解對美國司法部來說，算是在加密貨幣行業中打了漂亮的一場勝仗，對市場來說，趙長鵬主動和解的行為，亦為行業打了強心針，既然他能為幣安作出莫大犧牲，那似乎幣安突然倒閉崩潰的風險，算是稍微降低，實在是此次加密行業法律風波中，罕見的多贏局面。在趙長鵬在美國等候判刑期間，幣安內部正亂作一團，面臨一系列挑戰。然而，辦法總比困難多，只要目標清晰，筆者相信只要其團隊咬緊牙關，以幣安目前在加密市場的龍頭地位，很大機會能先死而後生，在下一個牛市上發光發亮。&nbsp;

Will Binance die first and survive later?

赵长鹏认罪下台　是否能换来币安先死而后生？

趙長鵬認罪下台　是否能換來幣安先死而後生？

Two major events have occurred in the Web3 space in quick succession: Changpeng "CZ" Zhao, the founder and CEO of Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, has resigned after reaching a settlement agreement with US authorities. Sam Altman, the co-founder and CEO of OpenAI, who was fired by the board of directors last week, has been reinstated after employees protested to the board.

Web3 领域接连发生了两件重大事件：全球最大的加密货币交易所币安创始人兼 CEO 赵长鹏（Changpeng “CZ” Zhao）因与美国当局达成和解协议而辞去职务。而于上周被董事会解雇的 OpenAI 联合创始人兼CEO Sam Altman 则在员工向董事会抗议后被重新任命。

Web3 領域接連發生了兩件重大事件：全球最大的加密貨幣交易所幣安創始人兼 CEO 趙長鵬（Changpeng “CZ” Zhao）因與美國當局達成和解協議而辭去職務。而於上周被董事會解雇的 OpenAI 聯合創始人兼CEO Sam Altman 則在員工向董事會抗議後被重新任命。

Binance CEO CZ resignsCZ previously admitted to violating anti-money laundering and sanctions laws, and his resignation is part of an agreement reached between Binance and the US Department of Justice, the Department of the Treasury, and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC). Binance agreed to pay a $43 billion fine. The company admitted to allowing Hamas and other terrorist organizations to trade on the platform.&nbsp;&nbsp;For this,CZ faces up to 10 years in prison. However, according to the plea agreement, the sentence will not exceed 18 months. He will also continue as a shareholder in Binance and has said that he will "be available to advise the team as needed."&nbsp;Sam Altman regains control of OpenAI"ChatGPT father" Sam Altman was suddenly fired by the OpenAI board of directors on November 17, 2023, but was subsequently reinstated after over 90% of employees protested for several days. The reason for his initial dismissal was not publicly disclosed, but it is speculated to be related to disagreements over the company's direction and governance. Altman's ability to regain control of OpenAI is undoubtedly a victory for the employees. The company also announced that it would be restructuring the board of directors and reviewing its governance structure.&nbsp;What does this mean for the future of Web3?CZ's resignation and Altman's reinstatement are both major events in the Web3 world. While it is not yet clear how these events will impact the future of the Web3 industry, it is certain that Web3 will be under closer scrutiny from investors and regulators.Overall, these events suggest that the Web3 industry is at a crossroads. Businesses need to find a balance between innovation and regulation in order to address the concerns of stakeholders, including employees, investors, and regulators. Companies that are able to successfully address these challenges will be well-positioned to shape the future of this transformative technology.&nbsp;The importance of balance between innovation and compliance in the rapidly evolving Web3 spaceUD is committed to providing blockchain and AI solutions that help businesses and individuals find the ideal balance between innovation and compliance. We believe that regulation should not hinder innovation, but rather should be a driver of innovation, enabling businesses and individuals to fully leverage the potential of blockchain and AI in a sustainable and responsible way. With our expertise and deep understanding of customer needs, UD can help you succeed in the Web3 space. Contact us to learn more.<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.ud.hk/blockchain-consulting-services">Find Out More!</a></div>

币安 CEO CZ 离任 赵长鹏早前承认违反反洗钱和制裁法律，他的离职是币安与美国司法部、财政部和商品期货交易委员会(SEC)达成的协议的一部分。 而币安则同意支付 43 亿美元的罚款。该公司承认在平台上曾经允许哈马斯和其他恐怖组织进行交易。 &nbsp;为此，赵长鹏将面临最高 10 年的监禁。不过根据认罪协议，刑期将不会超过 18 个月。他亦将继续作为币安的股东，并表示“如有需要，将随时为团队提供咨询。&nbsp;Sam Altman 重任 OpenAI CEO “Chat GPT 之父” Sam Altman 于 2023 年 11 月 17 日突然被 OpenAI 董事会解雇，但随后在超过9成员工连续几天抗议后被重新任命。他最初被解雇的原因没有公开披露，但据推测与公司方向和治理的分歧有关。 Altman 能够重掌 OpenAI 无疑是员工们的胜利。该公司还宣布将重组董事会并对治理结构进行审查。&nbsp;这对 Web3 的未来意味着什么？ CZ 的辞职和 Altman 的重新任命都是 Web3 世界的重大事件。虽然目前尚不清楚这些事件将如何影响Web3行业的未来，但肯定的是Web3将受到投资者和监管机构更密切的关注。 这些事件都表明 Web3 行业正处于十字路口。企业需要从创新与法规中找到平衡，从而解决包括员工、投资者和监管机构等持份者的担忧。那些能够成功应对这些挑战的公司将处于有利地位，塑造这一变革性技术的未来。 在变革迅速的 Web3 领域，创新与合规之间的平衡至关重要。UD 致力于提供区块链和 AI 解决方案，帮助企业和个人在创新与合规之间找到理想的平衡点。我们深信，法规不应阻碍创新，相反，它应该是创新的推动因素，使企业和个人能够以可持续和负责任的方式充分利用区块链和 AI 的潜力。 凭藉我们的专业知识和对客户需求的深刻理解，UD 可以帮助您在 Web3 领域取得成功。联繫我们，了解更多信息。<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.ud.hk/sc/blockchain-consulting-services">了解更多</a></div>

幣安 CEO CZ 離任 趙長鵬早前承認違反反洗錢和制裁法律，他的離職是幣安與美國司法部、財政部和商品期貨交易委員會(SEC)達成的協議的一部分。而幣安則同意支付 43 億美元的罰款。該公司承認在平台上曾經允許哈馬斯和其他恐怖組織進行交易。 &nbsp;為此，趙長鵬將面臨最高 10 年的監禁。不過根據認罪協議，刑期將不會超過 18 個月。他亦將繼續作為幣安的股東，並表示“如有需要，將隨時為團隊提供咨詢。 Sam Altman 重任 OpenAI CEO “Chat GPT 之父” Sam Altman 於 2023 年 11 月 17 日突然被 OpenAI 董事會解雇，但隨後在超過9成員工連續幾天抗議後被重新任命。他最初被解雇的原因沒有公開披露，但據推測與公司方向和治理的分歧有關。 Altman 能夠重掌 OpenAI 無疑是員工們的勝利。該公司還宣布將重組董事會並對治理結構進行審查。 這對 Web3 的未來意味著什麽？ CZ 的辭職和 Altman 的重新任命都是 Web3 世界的重大事件。雖然目前尚不清楚這些事件將如何影響Web3行業的未來，但肯定的是Web3將受到投資者和監管機構更密切的關注。 這些事件都表明 Web3 行業正處於十字路口。企業需要從創新與法規中找到平衡，從而解決包括員工、投資者和監管機構等持份者的擔憂。那些能夠成功應對這些挑戰的公司將處於有利地位，塑造這一變革性技術的未來。 &nbsp;在變革迅速的 Web3 領域，創新與合規之間的平衡至關重要。UD 致力於提供區塊鏈和 AI 解決方案，幫助企業和個人在創新與合規之間找到理想的平衡點。我們深信，法規不應阻礙創新，相反，它應該是創新的推動因素，使企業和個人能夠以可持續和負責任的方式充分利用區塊鏈和 AI 的潛力。 憑藉我們的專業知識和對客戶需求的深刻理解，UD 可以幫助您在 Web3 領域取得成功。聯繫我們，了解更多信息。<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.ud.hk/tc/blockchain-consulting-services">了解更多</a></div>

Web3 major personnel changes: Binance CEO CZ resigns, Sam Altman regains control of OpenAI

Web3 重大人事变动：币安 CEO CZ 离任，“Chat GPT 之父” Sam Altman 重掌 OpenAI

Web3 重大人事變動：幣安 CEO CZ 離任，“Chat GPT 之父” Sam Altman 重掌 OpenAI

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/XewPXDvm0IzQLsmHmx0T.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;Last year, ChatGPT made a global impact and brought significant changes to the academic community in Hong Kong. Some universities even banned the use of related software. However, there were also higher education institutions that actively embraced new technologies.&nbsp;Stay up-to-date with the latest cryptocurrency market trends and blockchain news and information by following <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100093400878791">CFTime page </a>now.&nbsp;The School of Humanities and Languages at Caritas Institute of Higher Education, for instance, established the world's second Center for Humanities and Technology in 2021, taking a leading role in promoting the integration of humanities and technology. Professor and Dr Chan Shin Wai from the School of Humanities and Languages at Caritas Institute of Higher Education, expressed in an interview with CFTime that technology is beneficial to any discipline, including language studies. He stated, "Our school aspires to become a world-leading institution in the field of humanities and technology!"Caritas recently showcased its latest research achievements, including a Cantonese automatic football commentary system and a Chinese cuisine recipe image translation. Using the football commentary system as an example, Dr Chan&nbsp; mentioned that AI not only needs to track the movements of players on the field but also requires data on players' past performances and off-field information. One of the challenging aspects of commentary is how to handle the translation of foreign players' names, condensing lengthy names into concise translations within seconds. Dr Chan&nbsp; emphasized the importance of data, such as speech and textual data, in the development of the institute.Dr Chan&nbsp;further explained that although machine translation has made significant progress, there is a need to develop gist translation and multimodal translation, which involves translating not only text but also images, sounds, and even 3D elements.When asked about the potential impact of AI on the curriculum and the possibility of replacing human translators, Dr Chan&nbsp; stated that students need to possess the skills to manipulate and modify data, as it is crucial to understand how to use the information effectively. He emphasized the significant role humans play between machines and emphasized, "We cannot ignore the importance of human involvement."Regarding whether machine translation will eventually replace human translators, Dr Chan explained that existing AI systems are based on past data and have limitations when encountering unknown information. He compared it to the COVID-19 pandemic, where pre-existing data was insufficient to handle the situation.Dr Chan&nbsp;believes that in the past, translation studies in Hong Kong were predominantly focused on Chinese-English translation. However, with the city's aim to develop international trade, language proficiency is essential for effective communication. He expressed the willingness to collaborate with the government in this regard. Additionally, students should also be trained in major languages of the world, as the older generation of translators may not possess such skills.Dr Chan&nbsp;acknowledged that Hong Kong is lagging behind in the integration of humanities and technology. He believes that students in the humanities field should receive training in technology. To address this, the institute offers a subject called "Computing Knowledge for Humanities Students" to familiarize students with computer-related knowledge as it is a growing trend.Caritas Institute of Higher Education established the St. Francis Humanities and Technology Award in September 2021 to recognize individuals or organizations that have made outstanding contributions to the development of humanities and technology for the betterment of society. The institute also plans to publish the first encyclopedia on humanities and technology by the end of this year and organize an international conference next year. Dr Chan mentioned the collaboration with the School of Electronic Computing and Information Science to establish a translation and artificial intelligence program.Regarding the future trends in translation studies, Dr Chan emphasized the importance for students to understand that many aspects have become technology-driven and that they need to be prepared for new training. The integration of technology, such as investments in laboratories and software, has also increased the training costs for students.Dr Chan&nbsp;highlighted that their research team consists of over ten researchers, including four professors, all holding doctoral degrees. One of their goals is to promote Chinese culture using new technologies, and they plan to disclose more research findings to the public in the future.

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/XewPXDvm0IzQLsmHmx0T.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;去年ChatGPT震撼全球，对香港学术界带来重大冲击，甫开始更有大学禁止使用相关软件。但亦有大专院校积极拥抱新科技。明爱专上学院人文及语言学院，早在ChatGPT兴起前，已于2021年成立了世界第二个人文科技研究中心，在推展人文与科技结合上起领先作用。&nbsp;掌握最新加密市场动态与区块链新闻与资讯，请即追踪 <a href="https://bit.ly/44jAJpt">CFTime 专页</a>。&nbsp;明爱专上学院叶应桃李如意人文及语言学院教授暨院长陈善伟接受CFTime专访时指，科技对于任何学科都有很大的帮助，当中语文亦不例外，直言「我哋学校有志成为世界上领先的人文科技」!&nbsp;早前明爱展示了最新的研发成果，其中包括粤语自动足球评述系统及中菜食谱图像翻译，陈善伟院长以足球评述系统为例，指AI除了要追踪球场上足球员的一举一动外，亦要以球员过去表现、场外资料作数据，再以声音去配合。而评述最难部份之一，是如何处理外国球员的名字翻译，「将好长慨外国人名缩到好简短，几秒钟内交代到」，他续指：「我哋学院最需要做的就是做Data ，譬如语音Data文同字慨Data。」&nbsp;陈院长补充，现时机器翻译已有长足进步，但需要发展Gist Translation（要点翻译）及多模式翻译，除了文字，亦要将成图像、声音，以至3D翻译。&nbsp;对于人工智能渐趋普及，会否影响对课程造成影响，甚至取代人手，陈院长表示：「学生要识点样拎到需要慨资料，要识得修改，唔系揿个制就可以做到。 」他续指，「人喺机器之间有好大慨作用，永远唔可以抹煞。」&nbsp;问到机器翻译最终会否取代人手翻译，陈院长解释指，现有人工智能都是基于过去的数据作参考，而数据始终有一定的限制，「未知的资料，现有资料做唔到，就好似Covid -19，2019年之前慨数据就处理唔到。」&nbsp;陈院长认为，过去香港翻译学科仅限于中英翻译，但香港要发展国际贸易，「任何事情都语言行先，你唔懂得语言，又点样同人沟通? 所以依方面政府都可以和我们一起合作。 」而课程中，学生亦要了解如何去处理不懂的语文，「训练Major Languages of the World，依啲都系旧一代Translate做唔到。」&nbsp;坦言人文与科技互相结合 香港的步伐仍十分落后&nbsp;陈院长坦言，在人文与科技互相结合方面，香港的步伐仍十分落后，「你话讲创科，好似唔关我哋（人文学院）事咁，我觉得人文学生，应该要有科技的训练。 」但他亦坦言，过去翻译系的学生，对电脑、程式理解都是差一点，故学院提供「Computing Knowledge for Humanities Students」科目，「俾佢哋多接触电脑新知识，依个系大趋势。 」&nbsp;明爱专上学院于2021年9月创设圣方济各人文科技奖，对发展人文科技作出超卓贡献并促进世人福祉的个人或机构予以颁奖和表扬，亦计划于今年年底出版第一本有关人文和科技的百科全书，并会于明年举行国际会议。陈院长又提到，将会与电子计算及信息科学院合作，成立翻译与人工智能课程。&nbsp;对于未来翻译学系的趋势，陈院长就补充，「学生要了解到，好多嘢已经系科技化咗，要接受到新慨训练。」亦由于用上科技的关系，如实验室、软件的投资，对学生的训练成本亦较过去提升不少。&nbsp;他指出，团队中有十多位研究人员，当中4位为教授，全部都有博士学历，目标之一是利用新科技，向外推广中国文化，将来会有更多研究成果向大众公布。

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/XewPXDvm0IzQLsmHmx0T.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;去年ChatGPT震撼全球，對香港學術界帶來重大衝擊，甫開始更有大學禁止使用相關軟件。但亦有大專院校積極擁抱新科技。明愛專上學院人文及語言學院，早在<a href="https://cftime.io/chatgpt-major-upgrade/">ChatGPT</a>興起前，已於2021年成立了世界第二個人文科技研究中心，在推展人文與科技結合上起領先作用。&nbsp;掌握最新加密市場動態與區塊鏈新聞與資訊，請即追蹤 <a href="https://bit.ly/44jAJpt">CFTime&nbsp;專頁</a> ：<a href="https://bit.ly/44jAJpt">按此追蹤 CFTime&nbsp;專頁</a>&nbsp;<a href="https://www.cihe.edu.hk/tc/schools-and-offices/schools-and-departments/school-of-humanities-and-languages/introduction/index.html">明愛專上學院葉應桃李如意人文及語言學院</a>教授暨院長陳善偉接受CFTime專訪時指，科技對於任何學科都有很大的幫助，當中語文亦不例外，直言「我哋學校有志成為世界上領先的人文科技」!&nbsp;早前明愛展示了最新的研發成果，其中包括粵語自動足球評述系統及中菜食譜圖像翻譯，陳善偉院長以足球評述系統為例，指AI除了要追蹤球場上足球員的一舉一動外，亦要以球員過去表現、場外資料作數據，再以聲音去配合。而評述最難部份之一，是如何處理外國球員的名字翻譯，「將好長嘅外國人名縮到好簡短，幾秒鐘內交代到」，他續指：「我哋學院最需要做的就是做Data ，譬如語音Data文同字嘅Data。」&nbsp;陳院長補充，現時機器翻譯已有長足進步，但需要發展Gist Translation（要點翻譯）及多模式翻譯，除了文字，亦要將成圖像、聲音，以至3D翻譯。&nbsp;對於人工智能漸趨普及，會否影響對課程造成影響，甚至取代人手，陳院長表示：「學生要識點樣拎到需要嘅資料，要識得修改，唔係撳個制就可以做到。」他續指，「人喺機器之間有好大嘅作用，永遠唔可以抹煞。」&nbsp;問到機器翻譯最終會否取代人手翻譯，陳院長解釋指，現有人工智能都是基於過去的數據作參考，而數據始終有一定的限制，「未知的資料，現有資料做唔到，就好似Covid-19，2019年之前嘅數據就處理唔到。」&nbsp;陳院長認為，過去香港翻譯學科僅限於中英翻譯，但香港要發展國際貿易，「任何事情都語言行先，你唔懂得語言，又點樣同人溝通? 所以依方面政府都可以和我們一起合作。」而課程中，學生亦要了解如何去處理不懂的語文，「訓練Major Languages of the World，依啲都係舊一代Translate做唔到。」&nbsp;坦言人文與科技互相結合 香港的步伐仍十分落後&nbsp;陳院長坦言，在人文與科技互相結合方面，香港的步伐仍十分落後，「你話講創科，好似唔關我哋（人文學院）事咁，我覺得人文學生，應該要有科技的訓練。」但他亦坦言，過去翻譯系的學生，對電腦、程式理解都是差一點，故學院提供「Computing Knowledge for Humanities Students」科目，「俾佢哋多接觸電腦新知識，依個係大趨勢。」&nbsp;明愛專上學院於2021年9月創設聖方濟各人文科技獎，對發展人文科技作出超卓貢獻並促進世人福祉的個人或機構予以頒獎和表揚，亦計劃於今年年底出版第一本有關人文和科技的百科全書，並會於明年舉行國際會議。陳院長又提到，將會與電子計算及信息科學院合作，成立翻譯與人工智能課程。&nbsp;對於未來翻譯學系的趨勢，陳院長就補充，「學生要了解到，好多嘢已經係科技化咗，要接受到新嘅訓練。」亦由於用上科技的關係，如實驗室、軟件的投資，對學生的訓練成本亦較過去提升不少。&nbsp;他指出，團隊中有十多位研究人員，當中4位為教授，全部都有博士學歷，目標之一是利用新科技，向外推廣中國文化，將來會有更多研究成果向大眾公佈。

Why AI can never erase the power of human translation

CFTime专访｜明爱专上学院：一原因令AI永远唔可以抹煞人手翻译力量！

CFTime專訪｜明愛專上學院：一原因令AI永遠唔可以抹煞人手翻譯力量！

章濤於資訊科技界出身，曾創辦及投資多間初創企業，亦是比特幣早期投資者，2020年起經營YouTube頻道「財科暗戰」，分享區塊鏈技術、加密貨幣投資等金融科技資訊。

章涛于资讯科技界出身，曾创办及投资多间初创企业，亦是比特币早期投资者，2020年起经营YouTube频道「财科暗战」，分享区块链技术、加密货币投资等金融科技资讯。

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/ERz2Z9tzE1iOm1Bl2JFK.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div>全世界已有超過120個國家正在積極研究發行自家的中央銀行數字貨幣（CBDC），其中十幾個已進入試驗階段。但要正式實施CBDC，過程似乎仍然漫長。 許多人會將CBDC與美元穩定幣或加密貨幣作比較。首先，我們必須明白CBDC與區塊鏈技術無關。鏈上穩定幣如USDT 是由中心化的商業機構發行的，它們採用了區塊鏈的分散式記帳技術，交易是通過錢包地址進行接收和支付的。雖然這一過程公開透明，但使用者的身份維持隱私。美元穩定幣兩大巨頭USDT和USDC的總市值已接近1100億美元，除應用於加密貨幣交易外，它們也是跨境支付和國際貿易的流行媒介。 CBDC則由政府背書，再由中央銀行發行，持有CBDC即等於持有法定貨幣。發行CBDC的初衷是解決當前的金融問題，例如使那些無法開立銀行帳戶的低收入人群能夠輕鬆進行轉賬，提高交易效率並降低成本，同時還可以防止非法活動。然而，目前CBDC面臨的兩大問題卻可能會導致其發展緩慢甚至失敗。&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.edigest.hk/%e8%99%9b%e6%93%ac%e6%8a%95%e8%b3%87/cbdc-1206834/">閱讀全文</a></div>

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/ERz2Z9tzE1iOm1Bl2JFK.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div>全世界已有超过120个国家正在积极研究发行自家的中央银行数字货币（CBDC），其中十几个已进入试验阶段。但要正式实施CBDC，过程似乎仍然漫长。 许多人会将CBDC与美元稳定币或加密货币作比较。首先，我们必须明白CBDC与区块链技术无关。链上稳定币如USDT 是由中心化的商业机构发行的，它们採用了区块链的分散式记帐技术，交易是通过钱包地址进行接收和支付的。虽然这一过程公开透明，但使用者的身份维持隐私。美元稳定币两大巨头USDT和USDC的总市值已接近1100亿美元，除应用于加密货币交易外，它们也是跨境支付和国际贸易的流行媒介。 CBDC则由政府背书，再由中央银行发行，持有CBDC即等于持有法定货币。发行CBDC的初衷是解决当前的金融问题，例如使那些无法开立银行帐户的低收入人群能够轻松进行转账，提高交易效率并降低成本，同时还可以防止非法活动。然而，目前CBDC面临的两大问题却可能会导致其发展缓慢甚至失败。&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.edigest.hk/%e8%99%9b%e6%93%ac%e6%8a%95%e8%b3%87/cbdc-1206834/">阅读全文</a></div>

推行CBDC長路漫漫｜章濤專欄

推行CBDC长路漫漫｜章涛专栏

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/JjJEhZXqwRsdbVlboS6f.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div>最近一週，比特幣（Bitcoin）的價格從僵持狀態的26,000美元續升穿多個阻力位，全因市場期待美國證券交易委員會（SEC）終將無奈地批准比特幣現貨交易所買賣基金（ETF），到時發行機構必須囤積比特幣作為相關資產，而機構資金湧入，更會在短期內讓市場翻倍。 過去幾年間，SEC不斷拒絕比特幣現貨ETF的申請，每次拒絕申請的新聞出現，比特幣的價格都會應聲下跌，但申請者屢敗屢戰。最近半年提交申請的機構還愈來愈多，其中包括了BlackRock、Grayscale和ARK Invest等十家規模較大的資產管理機構。&nbsp;上週五（10月20日）有傳BlackRock的申請已獲批准，受消息刺激，比特幣價格在10分鐘內急升，後證實是假新聞，比特幣價格隨即回落。 此次事件導致做空引發的爆倉金額超過10億，而隨著利好的消息不斷爆出，比特幣最近的價格再不斷被炒高。&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.edigest.hk/%e8%99%9b%e6%93%ac%e6%8a%95%e8%b3%87/%e6%af%94%e7%89%b9%e5%b9%a3-etf-%e7%89%9b%e5%b8%82-1204514/">閱讀全文</a></div>

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/JjJEhZXqwRsdbVlboS6f.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div>最近一週，比特币（Bitcoin）的价格从僵持状态的26,000美元续升穿多个阻力位，全因市场期待美国证券交易委员会（SEC）终将无奈地批准比特币现货交易所买卖基金（ETF），到时发行机构必须囤积比特币作为相关资产，而机构资金涌入，更会在短期内让市场翻倍。 过去几年间，SEC不断拒绝比特币现货ETF的申请，每次拒绝申请的新闻出现，比特币的价格都会应声下跌，但申请者屡败屡战。最近半年提交申请的机构还愈来愈多，其中包括了BlackRock、Grayscale和ARK Invest等十家规模较大的资产管理机构。&nbsp;上週五（10月20日）有传BlackRock的申请已获批准，受消息刺激，比特币价格在10分钟内急升，后证实是假新闻，比特币价格随即回落。 此次事件导致做空引发的爆仓金额超过10亿，而随着利好的消息不断爆出，比特币最近的价格再不断被炒高。&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.edigest.hk/%e8%99%9b%e6%93%ac%e6%8a%95%e8%b3%87/%e6%af%94%e7%89%b9%e5%b9%a3-etf-%e7%89%9b%e5%b8%82-1204514/">阅读全文</a></div>

比特幣現貨ETF 可啟動牛市嗎｜章濤專欄

比特币现货ETF 可启动牛市吗｜章涛专栏

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/V1CpQFMjaRFJWZIY6FSY.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;As early as two weeks ago, investors were closely watching whether the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) would approve a Bitcoin ETF. At the same time, the emergence of fake news brought hope to the market, only to be followed by disappointment and renewed hope. The price of the cryptocurrency fluctuated greatly between $27,000 and $35,000, leaving speculators feeling like they were on a roller coaster. The author even suspects that these fake news stories were orchestrated to facilitate market manipulation by market makers.As a Bitcoin investor, the author has always been closely monitoring the market's reaction to the potential approval of a Bitcoin ETF by the SEC. Although this news initially gave me hope for a revival of the Bitcoin bull market, I am increasingly skeptical about whether the launch of a spot ETF alone can reverse the market trend.Market's Overreliance on ETF as a "Savior"Like two weeks ago, the drastic price fluctuations driven by news about fake ETFs like BlackRock highlight the market's fragility and its overreliance on ETFs as a "savior." Currently, most of my acquaintances hope that ETFs can push prices back to new highs. However, I believe that ETFs are just one of many factors at play. Even if a Bitcoin spot ETF brings convenience to investors, it may not necessarily attract a large influx of capital in the short term, especially if interest rates remain high and the situation remains uncertain, causing investors to adopt a conservative investment approach and hold a cautious attitude toward risk assets.Short-Term Bitcoin Volatility PersistsI believe that in the short term, Bitcoin's volatility will continue for some time, especially around SEC decisions and fake news. As investors, we need to remain vigilant, avoid blindly chasing highs, and not fully believe every headline.Rather than placing our hopes solely on ETFs, I recommend focusing on the long-term value of Bitcoin, establishing positions through regular investments, and learning to distinguish short-term speculative noise. By conducting thorough research and adhering to our investment arguments with discipline, we should not overly rely on these news stories or engage in hearsay. DYOR (Do Your Own Research).

&nbsp;<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/V1CpQFMjaRFJWZIY6FSY.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>早在两周前就在投资者紧盯SEC（美国证券交易委员会）是否批准比特币ETF 的同时，假新闻的出现也给市场带来希望，失望又再重燃希望，币价在27,000 至35,000美元之间大上大落，一众投机者似在过山车上，笔者甚至怀疑这些假新闻是配合庄家洗盘。 作为比特币投资人，笔者一直都密切关注市场对 SEC 可能批准比特币 ETF 的反应。虽然这个消息最初让我对比特币牛市复苏抱有希望，但我越来越怀疑单凭现货 ETF 的推出，是否能扭转市场走势。市场过度依赖ETF「救世主」 像两周前，受到像 BlackRock 这种假 ETF 通过消息驱动的剧烈价格波动，突显出市场脆弱以及过度依赖 ETF 「救世主」的现象。 目前大部分好友都希望 ETF 能够推动价格重新创高，现在笔者认为，它只是众多因素中的一个。如果利息持续高企加上局势不稳，投资人倾向保守投资，纷纷对风险资产持观望态度，即使比特币现货 ETF 能为投资人带来方便，也不见得短期能吸引大量资金入圈。 比特币短期持续波动 笔者相信，短期内比特币波动性仍会持续一段时间，尤其是在 SEC 决策和假消息周围。作为投资人，我们需要保持警觉，不要盲目追高，也不要全盘相信每个头条。 与其把希望寄托在ETF 上，笔者建议各位专注在比特币的长期价值，并透过定期定额建立仓位，以及学习分辨短期投机噪音，透过审慎研究和纪律坚持自己的投资论点，不要过分依赖这些消息，更不要道听途说，DYOR。

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/V1CpQFMjaRFJWZIY6FSY.jpg" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div>
</div>&nbsp;早在兩周前就在投資者緊盯 SEC（美國證券交易委員會）是否批准比特幣 ETF&nbsp;的同時，假新聞的出現也給市場帶來希望，失望又再重燃希望，幣價在 27,000&nbsp;至 35,000&nbsp;美元之間大上大落，一眾投機者似在過山車上，筆者甚至懷疑這些假新聞是配合莊家洗盤。作為比特幣投資人，筆者一直都密切關注市場對<a href="https://www.sec.gov/">&nbsp;SEC</a>&nbsp;可能批准比特幣 ETF&nbsp;的反應。雖然這個消息最初讓我對比特幣牛市復甦抱有希望，但我越來越懷疑單憑現貨 ETF&nbsp;的推出，是否能扭轉市場走勢。&nbsp;市場過度依賴ETF「救世主」像兩周前，受到像 BlackRock&nbsp;這種假 ETF&nbsp;通過消息驅動的劇烈價格波動，突顯出市場脆弱以及過度依賴 ETF&nbsp;「救世主」的現象。目前大部分好友都希望 ETF&nbsp;能夠推動價格重新創高，現在筆者認為，它只是眾多因素中的一個。如果利息持續高企加上局勢不穩，投資人傾向保守投資，紛紛對風險資產持觀望態度，即使比特幣現貨 ETF&nbsp;能為投資人帶來方便，也不見得短期能吸引大量資金入圈。&nbsp;比特幣短期持續波動筆者相信，短期內比特幣波動性仍會持續一段時間，尤其是在 SEC&nbsp;決策和假消息周圍。作為投資人，我們需要保持警覺，不要盲目追高，也不要全盤相信每個頭條。與其把希望寄託在 ETF&nbsp;上，筆者建議各位專注在比特幣的長期價值，並透過定期定額建立倉位，以及學習分辨短期投機噪音，透過審慎研究和紀律堅持自己的投資論點，不要過分依賴這些消息，更不要道聽途說，DYOR。

Is Bitcoin spot ETF the key to a bull market?

比特币现货ETF是否开启牛市之锁匙？

比特幣現貨ETF是否開啟牛市之鎖匙？

Cheung To and Kin Ko discuss the concept of DAO and why it is often misused and reduces its value. The two admitted in the short film that DAO is a term that has no official definition, but can be understood as an organization with goals where members share common beliefs and work together. Kin Ko shared their personal experience with the DAO and detailed an approach they implemented called "lazy consensus" that aimed to find a balance between efficiency and democracy.The two also mentioned the impact of the active participation of the community in various decisions on the results, including discussing the factors that caused the price of LikeCoin to drop, and explaining how LikeCoin and Osmo are used to provide liquidity.&nbsp;#財科暗戰 #區塊鏈 #章濤 #比特幣 #章濤不是姜濤 #CheungtTonotKeungTo #Blockchain #Cryptocurrency #高重建 #Atom #去中心化出版 #DAO&nbsp;&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><iframe width="923" height="519" src="https://www.youtube.com/embed/ZH0ShDFaML0?si=rpc88wm2xiuvT3AP" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div>&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk " data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #2A3795; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Blockchain Solution</a></div><div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk/enquiry?enquiryType=product&amp;productCategory=blockchainSolution&amp;productName=Blockchain%20Consulting%20Services%20&amp;customSubject=%5BUD%20Blockchain%20Solution%5D%20%5B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%9F%A5%E8%A9%A2%5D&amp;customTitle=UD%20Blockchain%20Consulting%20Services" data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #28AA2E; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Service Enquiry</a></div>

章涛及高重建在短片中讨论了DAO概念，以及经常被误用及降低其价值的原因。二人在短片中承认DAO是一个没有官方定义的术语，但可以理解为一个具有目标的组织，成员之间分享共同的信念并共同工作。高重建分享了他们与DAO的个人经历，并具体介绍了他们实施的一种称为「懒人共识」的方法，旨在在效率和民主之间找到平衡。二人亦提到了社区在各种决策中的积极参与对于结果的影响，包括讨论了导致LikeCoin价格下跌的因素，并解释了LikeCoin和Osmo如何用于提供流动性。&nbsp;#財科暗戰 #區塊鏈 #章濤 #比特幣 #章濤不是姜濤 #CheungtTonotKeungTo #Blockchain #Cryptocurrency #高重建 #Atom #去中心化出版 #DAO&nbsp;&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><iframe width="923" height="519" src="https://www.youtube.com/embed/ZH0ShDFaML0?si=rpc88wm2xiuvT3AP" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div>&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk " data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #2A3795; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Blockchain Solution</a></div><div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk/enquiry?enquiryType=product&amp;productCategory=blockchainSolution&amp;productName=Blockchain%20Consulting%20Services%20&amp;customSubject=%5BUD%20Blockchain%20Solution%5D%20%5B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%9F%A5%E8%A9%A2%5D&amp;customTitle=UD%20Blockchain%20Consulting%20Services" data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #28AA2E; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Service Enquiry</a></div>

章濤及高重建在短片中討論了DAO概念，以及經常被誤用及降低其價值的原因。二人在短片中承認DAO是一個沒有官方定義的術語，但可以理解為一個具有目標的組織，成員之間分享共同的信念並共同工作。高重建分享了他們與DAO的個人經歷，並具體介紹了他們實施的一種稱為「懶人共識」的方法，旨在在效率和民主之間找到平衡。二人亦提到了社區在各種決策中的積極參與對於結果的影響，包括討論了導致LikeCoin價格下跌的因素，並解釋了LikeCoin和Osmo如何用於提供流動性。&nbsp;#財科暗戰 #區塊鏈 #章濤 #比特幣 #章濤不是姜濤 #CheungtTonotKeungTo #Blockchain #Cryptocurrency #高重建 #Atom #去中心化出版 #DAO&nbsp;&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><iframe width="923" height="519" src="https://www.youtube.com/embed/ZH0ShDFaML0?si=rpc88wm2xiuvT3AP" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div>&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk " data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #2A3795; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Blockchain Solution</a></div><div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk/enquiry?enquiryType=product&amp;productCategory=blockchainSolution&amp;productName=Blockchain%20Consulting%20Services%20&amp;customSubject=%5BUD%20Blockchain%20Solution%5D%20%5B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%9F%A5%E8%A9%A2%5D&amp;customTitle=UD%20Blockchain%20Consulting%20Services" data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #28AA2E; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Service Enquiry</a></div>

【財科暗戰】DAO的精神　如何參與DHK DAO？

【财科暗战】DAO的精神　如何参与DHK DAO？

【FinTech Dark War & To Cheung】The Spirit of DAO How to participate in DHK DAO?

Yesterday, the Chief Executive of Hong Kong, John Lee, along with government officials, unveiled the latest Policy Address. The report highlights Hong Kong's plan to investigate the use of blockchain technology for issuing and verifying various electronic licenses and certificates. This statement signifies the Hong Kong government's strong commitment to embracing and utilizing blockchain technology, aiming to establish Hong Kong as a global blockchain hub.

昨天，香港特首李家超率领一众官员发表了最新的施政报告。报告中提及香港将研究利用区块链技术发出及验证多种电子牌照和证书。此声明标誌着香港政府将更大程度地接受及利用区块链技术，展现其团队有意将香港打造成为全球区块链中心的决心。

昨天，香港特首李家超率領一眾官員發表了最新的施政報告。報告中提及香港將研究利用區塊鏈技術發出及驗證多種電子牌照和證書。此聲明標誌著香港政府將更大程度地接受及利用區塊鏈技術，展現其團隊有意將香港打造成為全球區塊鏈中心的決心。

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/B1A0zut2HzXuPv4TGv4N.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div><h2>How Can Blockchain Technology Play a Role?</h2>Blockchain technology offers several key advantages for electronic license and certificate management, owing to its decentralized, secure, transparent, and tamper-proof characteristics.&nbsp;Decentralized Verification: Traditional license and certificate management often rely on single authorities, which can lead to unfairness or corruption. Blockchain technology allows multiple nodes to collectively verify, reducing risks and ensuring fairness.Tamper Resistance: Once data is recorded on the blockchain, it becomes unalterable and immune to deletion, ensuring data integrity and preventing tampering or forgery.Transparency: Blockchain acts as a distributed ledger that can be accessed by participants. This enhances transparency, ensuring fairness and credibility in processes.Efficiency: Blockchain streamlines complex processes, enhancing processing speed and efficiency. Automation and smart contracts make processes more efficient.Trusted Data Source: Blockchain ensures data credibility, helping electronic licenses and certificates gain wide acceptance.&nbsp;<h2>How Can UD Help?</h2>UD has been dedicated to researching and applying blockchain technology, offering a wide range of services for businesses and individuals interested in blockchain technology, including: Blockchain Application Development: Our expert team can develop customized blockchain solutions to meet the diverse needs of different industries.Security Audits and Testing: We offer blockchain security audits and testing to ensure the safety of your systems.Blockchain Infrastructure: We provide Institutional-grade infrastructure, allowing you to focus on application development.Blockchain Integration: We assist businesses in smoothly integrating blockchain technology, enhancing efficiency and credibility.&nbsp;With UD's support, businesses and individuals can gain a better understanding of blockchain technology. They can achieve safer, more efficient, and transparent electronic license and certificate management while ensuring data integrity and credibility.The applications of blockchain technology are continually expanding. We look forward to seeing this technology evolve in electronic license and certificate management, bringing more convenience and trust to society. If you're interested in blockchain technology or UD's services, please don't hesitate to contact our expert team.&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.ud.hk/blockchain-infrastructure-baas">Find Out More!</a></div>&nbsp;

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/B1A0zut2HzXuPv4TGv4N.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div><h2>区块链技术如何发挥作用？</h2>区块链技术以其去中心化、安全、透明、不可窜改的特性，为电子牌照和证书管理带来了一系列关键的优势。 去中心化验证：传统的牌照和证书管理通常依赖单一机构，这可能导致不公平或贪汙。区块链技术允许多个节点共同验证，降低了风险，确保公平性。 防篡改：一旦数据被记录在区块链上，就无法修改或删除，确保了数据的完整性，防止篡改或伪造。 透明度：区块链是一个分散式帐本，可供参与者查阅。这提供了更高的透明度，确保过程的公平性和可信度。 高效性：区块链简化了繁琐的流程，提高了处理速度和效率。自动化和智能合约使流程更加高效。 可信数据源：区块链确保了数据的可信性，有助于发出的电子牌照和证书获得广泛认可。<h2> UD如何提供服务？</h2>UD一直致力于区块链技术的研究和应用，为对区块链感兴趣的企业和个人提供多领域的服务，包括：&nbsp;区块链应用开发：我们的专业团队可以开发定制的区块链解决方案，以满足不同行业的需求。安全审查和测试：我们提供区块链安全审查和测试，帮助确保您的系统安全无虞。区块链基础建设：我们拥有企业级基础设施、强大的网络，让你专注于应用开发，以更快、更简单、更少资源的方式实现区块链方案。区块链整合：我们协助企业实现区块链技术的顺利整合，提高效率和可信度。 在UD的支持下，企业和个人可以更好地掌握区块链技术，实现更安全、高效和透明的电子牌照和证书管理，同时确保数据的完整性和可信性。区块链技术的应用领域不断扩大，我们期待看到这一技术在电子牌照和证书管理中的发展，为社会带来更多的便捷和信任。如果您对区块链技术或UD的服务感兴趣，请随时与我们的专家团队联络。&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.ud.hk/sc/blockchain-infrastructure-baas">了解更多！</a></div>

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/B1A0zut2HzXuPv4TGv4N.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div><h2>區塊鏈技術如何發揮作用？</h2>區塊鏈技術以其去中心化、安全、透明、不可竄改的特性，為電子牌照和證書管理帶來了一系列關鍵的優勢。 去中心化驗證：傳統的牌照和證書管理通常依賴單一機構，這可能導致不公平或貪污。區塊鏈技術允許多個節點共同驗證，降低了風險，確保公平性。防篡改：一旦數據被記錄在區塊鏈上，就無法修改或刪除，確保了數據的完整性，防止篡改或偽造。透明度：區塊鏈是一個分散式帳本，可供參與者查閱。這提供了更高的透明度，確保過程的公平性和可信度。高效性：區塊鏈簡化了繁瑣的流程，提高了處理速度和效率。自動化和智能合約使流程更加高效。可信數據源：區塊鏈確保了數據的可信性，有助於發出的電子牌照和證書獲得廣泛認可。&nbsp;<h2>UD如何提供服務？</h2>UD一直致力於區塊鏈技術的研究和應用，為對區塊鏈感興趣的企業和個人提供多領域的服務，包括：&nbsp;區塊鏈應用開發：我們的專業團隊可以開發定制的區塊鏈解決方案，以滿足不同行業的需求。安全審查和測試：我們提供區塊鏈安全審查和測試，幫助確保您的系統安全無虞。區塊鏈基礎建設：我們擁有企業級基礎設施、強大的網絡，讓你專注於應用開發，以更快、更簡單、更少資源的方式實現區塊鏈方案。區塊鏈整合：我們協助企業實現區塊鏈技術的順利整合，提高效率和可信度。 在UD的支持下，企業和個人可以更好地掌握區塊鏈技術，實現更安全、高效和透明的電子牌照和證書管理，同時確保數據的完整性和可信性。區塊鏈技術的應用領域不斷擴大，我們期待看到這一技術在電子牌照和證書管理中的發展，為社會帶來更多的便捷和信任。如果您對區塊鏈技術或UD的服務感興趣，請隨時與我們的專家團隊聯絡。 &nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.ud.hk/tc/blockchain-infrastructure-baas">了解更多！</a></div>

Leading the Way in Asia! Hong Kong Explores Blockchain for Electronic Licensing and Certificates

领先亚洲！香港研究利用区块链技术发出和验证电子牌照和证书

領先亞洲！香港研究利用區塊鏈技術發出和驗證電子牌照和證書

Cryptocurrency investor Alan Li discusses the potential for blockchain technology to revolutionize the financial industry. He believes that the idea of ​​achieving mass adoption is slow and requires continuous development, but that it is the only viable solution for widespread use of blockchain technology. Li discusses the importance of two main factors in a potential bull market for cryptocurrencies: the tPS of the network and the project's strong user base with a significant amount of social media presence. He also talks about the potential for individuals like Elon Musk to drive the adoption of cryptocurrencies through their influence over social media platforms.&nbsp;&nbsp;#章濤不是姜濤 #區塊鏈 #加密貨幣 #CheungtTonotKeungTo #Blockchain #Cryptocurrency #BitcoinMaxi #AlanLi&nbsp;&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><iframe width="923" height="519" src="https://www.youtube.com/embed/P2BcS_umRjw?si=e3tS1uNujiS1caH7" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div>&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk " data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #2A3795; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Blockchain Solution</a></div><div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk/enquiry?enquiryType=product&amp;productCategory=blockchainSolution&amp;productName=Blockchain%20Consulting%20Services%20&amp;customSubject=%5BUD%20Blockchain%20Solution%5D%20%5B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%9F%A5%E8%A9%A2%5D&amp;customTitle=UD%20Blockchain%20Consulting%20Services" data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #28AA2E; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Service Enquiry</a></div>&nbsp;

加密货币投资者Alan Li讨论了区块链技术在金融行业中革命的潜力。他认为实现大规模应用的想法进展缓慢，需要不断发展，但这是区块链技术广泛应用的唯一可行解决方案。 Alan 亦谈到在加密货币可能的牛市中，两个主要因素的重要性：网络的交易每秒速率（tPS）和项目具有强大的用户基础，并拥有大量的社交媒体存在感。他还谈到了像马斯克，通过对社交媒体平台的影响力，来推动加密货币普及的潜力。&nbsp;#章濤不是姜濤 #區塊鏈 #加密貨幣 #CheungtTonotKeungTo #Blockchain #Cryptocurrency #BitcoinMaxi #AlanLi&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><iframe width="923" height="519" src="https://www.youtube.com/embed/P2BcS_umRjw?si=e3tS1uNujiS1caH7" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div>&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk " data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #2A3795; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Blockchain Solution</a></div><div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk/enquiry?enquiryType=product&amp;productCategory=blockchainSolution&amp;productName=Blockchain%20Consulting%20Services%20&amp;customSubject=%5BUD%20Blockchain%20Solution%5D%20%5B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%9F%A5%E8%A9%A2%5D&amp;customTitle=UD%20Blockchain%20Consulting%20Services" data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #28AA2E; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Service Enquiry</a></div>&nbsp;

加密貨幣投資者Alan Li討論了區塊鏈技術在金融行業中革命的潛力。他認為實現大規模應用的想法進展緩慢，需要不斷發展，但這是區塊鏈技術廣泛應用的唯一可行解決方案。 Alan 亦談到在加密貨幣可能的牛市中，兩個主要因素的重要性：網絡的交易每秒速率（tPS）和項目具有強大的用戶基礎，並擁有大量的社交媒體存在感。他還談到了像馬斯克，通過對社交媒體平台的影響力，來推動加密貨幣普及的潛力。&nbsp;&nbsp;#章濤不是姜濤 #區塊鏈 #加密貨幣 #CheungtTonotKeungTo #Blockchain #Cryptocurrency #BitcoinMaxi #AlanLi&nbsp;&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><iframe width="923" height="519" src="https://www.youtube.com/embed/P2BcS_umRjw?si=e3tS1uNujiS1caH7" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe></div>&nbsp;&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk " data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #2A3795; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Blockchain Solution</a></div><div class="raw-html-embed"><a href="https://www.ud.hk/enquiry?enquiryType=product&amp;productCategory=blockchainSolution&amp;productName=Blockchain%20Consulting%20Services%20&amp;customSubject=%5BUD%20Blockchain%20Solution%5D%20%5B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%9F%A5%E8%A9%A2%5D&amp;customTitle=UD%20Blockchain%20Consulting%20Services" data-cta="UDHub" style="width: 320px;height: 50px;display: block; background: #28AA2E; color: #ffffff; text-decoration:none; line-height:50px; text-align:center; font-family: Arial; font-weight:bold;border-radius: 3px;margin:20px auto">Service Enquiry</a></div>&nbsp;&nbsp;

【財科暗戰 & 章濤】兩大關鍵能激發加密貨幣市場迎接牛市？

【财科暗战 & 章涛】两大关键能激发加密货币市场迎接牛市？

【FinTech Dark War & To Cheung】Two Keys to Stimulating a Bull Run in the Cryptocurrency Market?

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/B4yZiMtbDjwCOVzQV2lN.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div>最近的社交話題，當然繞不開JPEX事件。有些新認識的朋友得知筆者是加密貨幣投資者，甚至開玩笑地說要保持距離，不要坐太近，讓筆者哭笑不得。「加密幣藍絲」們把JPEX事件的負面影響無限擴張，認為比特幣（Bitcoin）這個新興資產遲早歸零，因為它是罪惡溫床，沒有一個政府會容許它的存在，但其實這正是比特幣的價值所在。 過去十幾年間，有不少政府曾試圖禁止比特幣的交易和挖礦，甚至立法禁止持有比特幣，但結果令比特幣愈禁愈流行。 廣告 禁止加密貨幣在技術上難以執行，因為只要有互聯網，買賣雙方就可透過點對點方式交易比特幣，而且沒有任何政府或機構，可以奪去一個人的加密財產。 事實證明，立法禁止比特幣沒有效果，最好的方法是規管交易所的經營方式，並加強投資者教育，保障投資者的權益...&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.edigest.hk/%e6%8a%95%e8%b3%87/%e7%be%8e%e5%85%83-%e9%bb%83%e9%87%91-%e6%af%94%e7%89%b9%e5%b9%a3-1196449/">閱讀全文</a></div>

<div class="raw-html-embed"><div style="text-align: center;">
<img src="https://static-asst.8338.hk/udhk-cms/B4yZiMtbDjwCOVzQV2lN.png" style=" width: 100%;max-width: 600px; height: auto;">
</div></div>最近的社交话题，当然绕不开JPEX事件。有些新认识的朋友得知笔者是加密货币投资者，甚至开玩笑地说要保持距离，不要坐太近，让笔者哭笑不得。「加密币蓝丝」们把JPEX事件的负面影响无限扩张，认为比特币（Bitcoin）这个新兴资产迟早归零，因为它是罪恶温床，没有一个政府会容许它的存在，但其实这正是比特币的价值所在。 过去十几年间，有不少政府曾试图禁止比特币的交易和挖矿，甚至立法禁止持有比特币，但结果令比特币愈禁愈流行。 广告 禁止加密货币在技术上难以执行，因为只要有互联网，买卖双方就可透过点对点方式交易比特币，而且没有任何政府或机构，可以夺去一个人的加密财产。 事实证明，立法禁止比特币没有效果，最好的方法是规管交易所的经营方式，并加强投资者教育，保障投资者的权益...&nbsp;<div class="raw-html-embed"><a id="productEnquiryBtn" class="normal green" data-cta="Service-Enquiry" href="https://www.edigest.hk/%e6%8a%95%e8%b3%87/%e7%be%8e%e5%85%83-%e9%bb%83%e9%87%91-%e6%af%94%e7%89%b9%e5%b9%a3-1196449/">阅读全文</a></div>

区块在握
链接未来

最新

欢迎来到 UD！随时关注我们的分析文章、消息更新、优惠推广和新闻稿。

UD Blockchain 通讯