The weaknesses of AI shopping assistants are fully exposed