重点摘要
- Claude 会在用词选择中留下隐形水印,以符合欧盟《AI 法案》的要求。
- 读者完全看不出来,不会加入任何字符,不会增加成本,也不包含你或公司的资料。
- 篇幅长、自由撰写的文字水印较明显;短文、纯事实、只作校对或代码则较少。
- 目前只有监管机构、媒体、研究人员等合资格机构可以使用检测工具。
- 企业真正要做的,是订立清晰的 AI 内容政策:哪些内容用 AI、由谁审核、何时披露。
你的团队用 Claude 起草的邮件、建议书和社交帖子,现在可能都带着一个没有人看得见的记号。它不会改变任何一个字,却代表 AI 写的文字不再无迹可寻。
Anthropic 在官方的水印常见问题中解释了这项改变。本文整理水印是什么、能证明与不能证明什么,以及香港企业应该及早决定的事。
Claude 文字水印是什么?
Claude 文字水印是一种隐藏在用词选择中的规律,读者看不出来。Anthropic 加入水印是为了符合欧盟《AI 法案》,该法要求 AI 供应商标示生成内容。持有 Anthropic 密钥的人,之后可以估算一段文字由 Claude 撰写的可能性。
Anthropic 与其他主要 AI 供应商,连同合共约 190 个签署方,于二零二六年七月签署了欧盟 AI 生成内容透明度守则。根据 Eden AI 的整理,水印于二零二六年十一月初开始在多款较新的 Claude 模型上推出,较旧的模型会在之后数月陆续加入。
Anthropic 表示,由于暂时未有可靠方法按地区区分,水印在推出时会全球适用,因此香港企业同样受影响。
隐形文字水印如何运作?
Claude 在选择下一个词时,常常有几个同样合适的选项,例如「阴沉」或「灰暗」。一般情况下由随机数决定,加入水印后则改由一条秘密密钥决定。多次选择累积下来,就形成只有密钥才能辨认的规律,而文意完全不变。
Anthropic 用大富翁作比喻:如果不掷骰子,改为按圆周率的数字决定每一步,每一步看起来仍然随机,但知道圆周率的人事后就能查出这局游戏是否按它进行。
这个方法源自 Google DeepMind 于二零二四年在 Nature 发表的 SynthID-Text。
水印会影响质量、成本或隐私吗?
根据 Anthropic 的说法,不会。有水印与没有水印的文字读起来完全一样,不会加入任何内容或隐藏字符,不会多用 token,也不会增加费用。水印亦不包含任何用户、机构或对话资料,因此无法追溯到你身上。
- 质量:Anthropic 在内部测试中,没有发现内容、创意或可读性受影响。
- 成本与速度:不会多用 token,价钱与速度不变。
- 隐私:水印只显示 Claude 曾经参与,不会显示是谁使用 Claude。
水印在什么情况下查得到,什么情况下查不到?
由 Claude 自由撰写的长篇文字最容易查到,因为每个用词选择都会累积证据。短文、只有一个正确答案的事实句子、轻度校对及代码的水印则很弱。轻微修改通常不会消除水印,但整篇重写就会令水印消失。
| 情况 | 水印强度 |
|---|---|
| 由 Claude 撰写的长文或邮件 | 强 |
| 由 Claude 翻译的文字 | 有,因为每个词都由 Claude 选择 |
| 简短回复或事实陈述 | 弱 |
| Claude 只替你校对文字 | 极弱或没有 |
| 代码 | 大多没有,注释除外 |
| 由人工整篇重写的文字 | 消失 |
Claude 生成的图片和文件则另有一套 C2PA 内容凭证,写在文件的元数据中,记录 Claude 曾经参与制作。
谁可以查证一段文字是否由 Claude 撰写?
暂时并非人人都可以。Anthropic 推出的检测 API 目前处于私人预览阶段,只开放给欧盟法例认可的机构,例如监管机构、执法部门、媒体、事实核查机构、研究人员及教育机构,以及为了自身合规而需要查证水印的企业,之后会逐步扩大。
水印只能回答一个问题:这段文字有多大可能曾由 Claude 参与撰写。它不能证明一段文字是人写的,也无法检测其他 AI 工具的文字,因为各家使用不同的密钥和方法。
香港企业现在应该怎样应对 AI 水印?
把水印视为一个信号:AI 撰写的内容正逐渐变得可以追查,企业应在客户或监管机构提问之前订立清晰政策。目标不是隐藏 AI 的使用,而是确保每一份 AI 协助的内容都经过审核、资料准确,并在需要时清楚披露。
- 盘点 AI 撰写的范围:列出团队用 AI 起草的对外内容,例如建议书、邮件、社交帖子和报告。
- 规定人工审核:由指定同事在发出前核对事实、语气和承诺。
- 订立披露原则:决定在什么情况下告诉客户有 AI 协助,例如报告或客户服务回复。
- 检查供应商合同:要求代理商和自由职业者说明交付内容中如何使用 AI。
- 保留记录:重要文件记下使用了哪个工具、由谁审核。
试图通过大幅改写来洗掉水印并没有意义。客户在乎的是内容是否准确和诚实,而不是有没有经过机器处理。
AI 写作不再无迹可寻
Claude 的水印不会改变页面上任何一个字,却改变了背后的规则:AI 的参与现在可以查证。已经有审核和披露机制的企业不必担心;还没有的企业,应该趁现在仍是主动选择而非事后补救时,尽快订立政策。
懂AI,更懂你|UD相伴,AI不冷
从第一天起,让 AI 按清晰规则工作
UD 协助香港企业部署 AI 员工,并一并设定审核步骤、权限与内容政策,让你的团队放心使用 AI。
常见问题
水印会显示是哪家公司或哪个人使用 Claude 吗?
不会。Anthropic 表示水印不包含任何识别资料,无法追溯到个人、机构或对话,只能显示 Claude 可能曾经参与。
Claude 的水印适用于香港企业吗?
适用。虽然要求来自欧盟法例,但 Anthropic 表示暂时无法按地区区分,因此推出时全球适用。
其他 AI 工具也会为文字加入水印吗?
Anthropic 表示,其他主要模型开发商亦签署了同一份欧盟守则,会加入各自的水印,密钥不同,方法也可能不同。
轻微修改会消除水印吗?
通常不会。Anthropic 表示轻微修改大概不会完全消除水印,但把每个词都换掉的整篇重写就会。
水印会改变内容的所有权吗?
不会。Anthropic 表示水印只用来查证 Claude 是否曾经参与,不会改变所有权、作者身份或用户在条款下的权利。